Lorsque le petit cheval d'allure, équipé d'une large selle de velours rouge de Flandre fut confié à un palefrenier, le Chambellan de Touraine se dirigea alors vers les grandes portes du castel. Repositionnant la fraise qui lui serrait un peu le cou, le Volvent héla la garde endormie :
Le Bonjour vous va ! Pourriez-vous faire annoncer Orantes de Volvent, Chambellan de Touraine, je vous prie ?
Admirant les ombres que dessinaient à cette heure les cheminées sur la façade, il attendit ensuite tranquillement qu'on veuille bien donner suite à sa demande.