On fit prevenir le Chambellan de l'arrivée d'un Ambassadeur de Modene.La route avait ete longue pour la dame,aussi lui avait on apporté de quoi se rafraichir et se nourrir en attendant.
Quand enfin elle put se liberer,le Chambellan se dirigea en personnedans le hall pour l'accueillir et s'inclina face a l'Ambassadeur
Excellence ,bienvenue au Castel au Ratafia,notre Castel diplomatique.Je suis Siva d'Appérault Von Frayner d'Azayes,Chambellan de Champagne...Nous sommes honorés de voir se presenter ici,une personne d'une contrée si lointaine qu'est l'Italie.C'est la premiere fois que nous recevons une personne de Modena.Malheureusement,nous n'avons pas de traducteurs,et je ne parle pas votre langue.Aussi j'espere que nous reussirons a nous comprendre.